Fadma (ⴼⴰⴹⵎⴰ)
i a ha a wa
aḥdadi bu muzun
iẓṛi yumen dig-un
i a ha a wa
tinew a tinew da tessla tinnw kigan
ain berja ag ittatm unna ifrazzan
i a ha a wa
tikhsi taneḥlalamt
a-bḍu d umazir
uchen ad ittch tasa-nnem
izelleε digh taḍut
i a ha a wa
aghṛum aleghṭaṭay
d usuy n wudi
urmegh-t iεejb-i
tchigh-t ad awen-yigit
i a ha a wa
llayhennikem a yemma-new
mma-new ula timizar
ay asmun-inew a wenna
awa k-ineεten i yemɛidan
Fadma (ⴼⴰⴹⵎⴰ) - Fátima
i a ha a wa
una y otra vez
mi corazón late fuerte
i a ha a wa
ven, ven aquí, ven rápido, ven ahora
los ojos se encuentran
en la cima de la colina
i a ha a wa
la noche se desvanece
entre las manos del amanecer
necesito que me guíes
hacia la luz del día
i a ha a wa
el viento sopla fuerte
en el valle de las rosas
me lleva lejos
hasta que me pierda
i a ha a wa
no me dejes, madre mía
mi madre, mi amiga
tu voz es mi canción
ven a despertarme en la madrugada