Taivaassa tavanneet
Sinä kerroit uskot niin, että oltu ois taivaassa.
Sillä rakkaus on ikuinen, halki vuosituhanten.
kerroit että me oltaisiin, nähty tähtien maailma.
jossa tuulet vain keinuttaa,
eikä tarinat ne kuole siellä milloinkaan.
refrain:
Taivaassa tavattu me ollaan kai
silloin tunteemme, alkunsa varmaan sai.
Sillä taivaassa, tavattu me ollaan kai
siellä sielumme liitänyt on niin joskus aikoinaan.
Sinä sanoit, tuntuu kuin oltais joskus me kohdattu
sumuverhoissa historian, luona valkoisen sataman
sinä mietit hetkisen, jos meidät huominen erottaa
ja jos tuuliin me haihduttais
siellä jälleen me toisemme varmaan kohdattais
refrain (2x)
Encuentro en el cielo
Tú contaste que creías que habíamos estado en el cielo.
Porque el amor es eterno, a través de los siglos.
Dijiste que habríamos visto el mundo de las estrellas.
Donde solo soplan los vientos,
y las historias nunca mueren allí.
Estribillo:
Quizás nos encontramos en el cielo,
en ese momento nuestros sentimientos seguramente nacieron.
Porque en el cielo, nos encontramos quizás,
nuestras almas alguna vez se elevaron allí.
Tú dijiste que se siente como si nos hubiéramos encontrado alguna vez
entre las brumas de la historia, cerca de un puerto blanco.
Te preguntaste por un momento si el mañana nos separaría
y si nos desvaneceríamos en los vientos,
seguramente nos encontraríamos de nuevo allí.
Estribillo (2x)