Dijaôgi
Sentado na calçada vendo o tempo passar
Esperando a lomba ir buscar a minha musica
Ela bate forte no meu peito sem cansar
E bate na cara da raça, sem pedir licença
O bom malandro nunca se engana
Na balada de um reggae sacana
Eu to na rima, eu to na trama
Não faço pose de bacana
Então esgarça a guitarra
Pra que fique bem mais clara
Não pago aquilo que eu não sou
Não canto o que não sinto in my soul
In my soul...
Assim é que deve ser...
Sentado na calçada, deixo a brisa me levar
Pra longe para onde for
Sem fome, dor e sem guerra
Minha paz se faz na fala
Sem sangue, arma nem bala
Minha raiz cresce a cada
Tiro, a cada rajada
E a cada passo dado, o passado é mais passado
O presente é presenciado
Caminhando a passos largos
E as cicatrizes que não me deixam esquecer
De que mesmo assim será tudo como deve ser...
Assim é que deve ser...
Dijaôgi
Assis sur le trottoir à regarder le temps passer
En attendant que la bosse vienne chercher ma musique
Elle frappe fort dans ma poitrine sans se lasser
Et elle frappe au visage des gens, sans demander la permission
Le bon rusé ne se trompe jamais
Dans la vibe d’un reggae crade
Je suis dans le flow, je suis dans l’histoire
Je fais pas le malin, sans mes cagoles
Alors déchire la guitare
Pour que ce soit bien plus clair
Je ne paie pas pour ce que je ne suis pas
Je ne chante pas ce que je ne ressens pas in my soul
In my soul...
C'est comme ça que ça doit être...
Assis sur le trottoir, je laisse la brise me porter
Loin, vers n'importe où
Sans faim, douleur ni guerre
Ma paix se construit dans les mots
Sans sang, arme ni balle
Mes racines grandissent à chaque
Tir, à chaque rafale
Et à chaque pas donné, le passé est plus passé
Le présent est vécu
Marchant à grands pas
Et les cicatrices qui ne me laissent pas oublier
Que même ainsi tout sera comme ça doit être...
C'est comme ça que ça doit être...