395px

Anfang, Mitte und Ende

Tavito

Começo, Meio e Fim

A vida tem sons
Que pra gente ouvir
Precisa entender
Que um amor de verdade
É feito canção
Qualquer coisa assim
Que tem seu começo
Seu meio e seu fim

A vida tem sons
Que pra gente ouvir
Precisa aprender
A começar de novo
É como tocar o mesmo violão
E nele compor uma nova canção

Que fale de amor
Me faça chorar
Que toque mais forte esse meu coração

Ah, coração, se apronta pra recomeçar
Ah, coração, esquece esse medo de amar
De novo

A vida tem sons
Que pra gente ouvir
Precisa aprender
A começar de novo
É como tocar o mesmo violão
E nele compor uma nova canção

Que fale de amor
Me faça chorar
Que toque mais forte esse meu coração

Ah, coração, se apronta pra recomeçar
Ah, coração, esquece esse medo de amar
De novo

Anfang, Mitte und Ende

Das Leben hat Klänge
Die wir hören müssen
Wir müssen verstehen
Dass wahre Liebe
Wie ein Lied ist
Irgendwie so
Das ihren Anfang hat
Ihre Mitte und ihr Ende

Das Leben hat Klänge
Die wir hören müssen
Wir müssen lernen
Neu zu beginnen
Es ist wie das gleiche Lied zu spielen
Und darin ein neues Lied zu komponieren

Das von Liebe spricht
Mich zum Weinen bringt
Das mein Herz stärker berührt

Ah, Herz, mach dich bereit für einen Neuanfang
Ah, Herz, vergiss die Angst zu lieben
Wieder

Das Leben hat Klänge
Die wir hören müssen
Wir müssen lernen
Neu zu beginnen
Es ist wie das gleiche Lied zu spielen
Und darin ein neues Lied zu komponieren

Das von Liebe spricht
Mich zum Weinen bringt
Das mein Herz stärker berührt

Ah, Herz, mach dich bereit für einen Neuanfang
Ah, Herz, vergiss die Angst zu lieben
Wieder

Escrita por: Ney Azambuja / Tavito / Paulo Sérgio Valle