395px

Lamentos

Tayfur Ferdi

Yadeller

bv Bir zaman benim de sevenim vardı
Bir an görmeseydim isyan ederdim
Ilık nefesini ateş sanırdım
San ki alev gibi yakışı vardı
Öyle mahsun yüzü vardı
Oyle güzel gözleri vardı
Öyle melek huyu vardı
Oyle şirin sözleri vardı
Ne yazık ki sevgilimi
Merhametsiz yadeller aldı
Böyleydi sevgilim böyleydi işte
Çıldırırdım belki ben bu gidişle
İpek saçlarını tarayışında
Omuzundan düşüp akışı vardı

Lamentos

Hubo un tiempo en el que también tuve a alguien que me amaba
Si no lo hubiera visto por un instante, me habría rebelado
Pensé que su primer aliento era fuego
Como si tuviera una llama ardiendo
Tenía un rostro tan melancólico
Tenía unos ojos tan hermosos
Tenía un carácter tan angelical
Tenía unas palabras tan dulces
Qué lástima que mi amante
Fue arrastrado por despiadados lamentos
Así era mi amante, así era
Quizás enloquecí con esta partida
Mientras peinaba su sedoso cabello
Caía lágrimas de sus hombros

Escrita por: