Benim Için
sensizlik gunlerin ne mevsimlerin
yok artik degeri yok benim için
hatiri kalmasin o resimlerin
yitmadan sondefa bak benim için
mademki son sozun elveda artik
mademki son çare ayrilmak artik
ecelim elinden olmasin yazik
bir yabanci gibi git benim için
gozlerime yaslar dolu versede
ellerim elinde kaliversede
anilar yolunu kesiversede
ardina bakmadan git benim için
mademki son sozun elveda artik
mademki son çare ayrilmak artik
ecelim elinden olmasin yazik
bir yabanci gibi git benim için..
Für Mich
Die Tage ohne dich, welche Jahreszeit ist das?
Es hat keinen Wert mehr, nichts zählt für mich.
Lass die Bilder nicht mehr bleiben,
Schau ein letztes Mal, für mich.
Da dein letztes Wort nun Abschied ist,
Da es der letzte Ausweg ist, sich zu trennen,
Lass es nicht aus deiner Hand entgleiten, wie schade,
Geh wie ein Fremder, für mich.
Auch wenn meine Augen voller Tränen sind,
Und meine Hände in deinen verweilen,
Wenn die Erinnerungen den Weg versperren,
Geh, ohne zurückzuschauen, für mich.
Da dein letztes Wort nun Abschied ist,
Da es der letzte Ausweg ist, sich zu trennen,
Lass es nicht aus deiner Hand entgleiten, wie schade,
Geh wie ein Fremder, für mich.