Azap
gonlumun baginda istirap tuter
mutluluk ellerde bende ne gezer
bu dertler benimle mahser yolcusu
orda da biter mi bitmez mi bilmem
bahtima kederler agini ordu
azap, azap, her gunum azap
icimde mutluluk dogmadan oldu
azap, azap, her gunum azap
yasantim sonunda zulume dondu
olsem de bu zulum biter mi bilmem
azap, azap, her gunum azap
azap, azap, her gunum azap
dertlerle yogrulmus benim topragim
dogarken yazilmis bu izdirabim
cile arkadasim keder yoldasim
bu dostluk ne zaman bitecek bilmem
bahtima kederler agini ordu
azap, azap, her gunum azap
icimde mutluluk dogmadan oldu
azap, azap, her gunum azap
yasantim sonunda zulume dondu
olsem de bu zulum biter mi bilmem
Azap
En el rincón de mi corazón, el dolor se instala
La felicidad en manos ajenas, ¿qué me importa?
Estos problemas son compañeros de viaje
Si terminan allí o no, no lo sé
La suerte teje la red de la tristeza
Agonía, agonía, cada día es agonía
La alegría se desvanece dentro de mí
Agonía, agonía, cada día es agonía
Mi vida se convirtió al final en opresión
Aunque muera, no sé si esta opresión terminará
Agonía, agonía, cada día es agonía
Agonía, agonía, cada día es agonía
Mi tierra está empapada de problemas
Este sufrimiento fue escrito al nacer
El sufrimiento es mi compañero, la tristeza mi compañera de camino
No sé cuándo terminará esta amistad
La suerte teje la red de la tristeza
Agonía, agonía, cada día es agonía
La alegría se desvanece dentro de mí
Agonía, agonía, cada día es agonía
Mi vida se convirtió al final en opresión
Aunque muera, no sé si esta opresión terminará