Duyuramam
seni sordum uçan kuştan
ilk bahardan yazdan,kıştan,
bu nasıl bir sevda imiş(2_
kurtulmuyor gözümyaşta
duyuramam duyuramam sana sesimi(2)
hasretim alev alev yakar içimi(2)
gidebilsem buralardan,
kaçıversem anılardan
düşmüşüm aşk ateşine,
acısın bana yaradan
duyuramam duyuramam sana sesimi
hasretin alev alev sardı içimi(2)
duyuramam duyuramam sana sesimi
hasretin alev alev yakar içimi
No puedo decirlo
te pregunté desde el pájaro volador
desde la primavera al verano, al otoño,
¿qué tipo de amor es este?
mi ojo no se libera de las lágrimas
no puedo decirlo, no puedo decirlo tu voz(2)
mi anhelo arde intensamente en mi interior(2)
cuando pudiera irme de aquí,
cuando pudiera escapar de los recuerdos,
mis nudos en el fuego del amor,
que me duela, creador
no puedo decirlo, no puedo decirlo tu voz
tu anhelo envuelve intensamente mi interior(2)
no puedo decirlo, no puedo decirlo tu voz
tu anhelo arde intensamente en mi interior