395px

Die Liebe ist wie eine Blume

Tayfur Ferdi

Sevgiler Çiçek Gibi

sevgiler çiçek gibi soldurmayalım
umudu boşluklara savurmayalım
hayat kısa dünyanın çilesi bitmez
yılları acılarla doldurmayalım

yolumu bekle dedin beklemedim mi
yokluğa hasretini eklemedim mi
ben seni öyle sevdim öyle sevdim ki
sen benim bu sevgimi bilemedin mi

dönerim diye gittiğin yerden
bir selamın bile gelmedi neden
ümidim,sevincim,herşeyim sendin
onuda çok görüp aldın elimden

yolunu bekle dedin beklemedin mi
yokluğa hasretini eklemedim mi
ben seni öyle sevdim öyle sevdim ki
sen benim bu sevgimi bilemedin mi?

Die Liebe ist wie eine Blume

Die Liebe ist wie eine Blume, lass sie nicht verwelken
Lass die Hoffnung nicht in die Leere zerstreuen
Das Leben ist kurz, die Qualen dieser Welt enden nie
Lass die Jahre nicht mit Schmerzen gefüllt sein

Du hast gesagt, ich soll auf deinen Weg warten, habe ich nicht gewartet?
Habe ich nicht die Sehnsucht nach deiner Abwesenheit hinzugefügt?
Ich habe dich so geliebt, so geliebt, dass
Hast du meine Liebe nicht erkannt?

Ich komme zurück, von dem Ort, wo du gegangen bist
Warum kam nicht einmal ein Gruß von dir?
Du warst meine Hoffnung, mein Glück, alles für mich
Warum hast du mir das auch noch genommen?

Du hast gesagt, ich soll auf deinen Weg warten, habe ich nicht gewartet?
Habe ich nicht die Sehnsucht nach deiner Abwesenheit hinzugefügt?
Ich habe dich so geliebt, so geliebt, dass
Hast du meine Liebe nicht erkannt?