395px

Das reicht mir

Tayfur Ferdi

Bu Bana Yeter

bana yurdumun bir köşesinde
bir çadırlık ver verin
bu bana yeter
ister çöl ortası ister dag başı
bir baharı yazı kışı
bu bana yeter

bir kalemim birde kagıdım olsun
esen yel feryadı agıdım olsun
yakınmam yoklukta yakınmam dertten
aglarsam geceler şahidim olsun

bana yurdumdan bir haber verin
boş gezen olmasın işsiz olmasın
çalışır çabalar insanım benim
yeter ki namerde muhtaç olmasın

Das reicht mir

Sag mir, wie es meinem Land geht
Gebt mir einen Platz zum Zelten
Das reicht mir
Egal ob in der Wüste oder auf dem Berg
Ein Frühling oder Sommer
Das reicht mir

Ich will einen Stift und ein Blatt haben
Der sanfte Wind möge klagen?
Ich hab keine Klage über das Fehlen von Dingen, keine Klage über Sorgen
Wenn ich weine, lass die Nächte mein Zeuge sein

Sag mir, wie es meinem Land geht
Sei nicht umherirrend, sei nicht arbeitslos
Die Kämpfe nehmen nie ein Ende, mein Mensch
Hauptsache, du bist niemandem auf der Tasche.

Escrita por: