Söyleyin Yıldızlar
söyleyin yıldızlar sevgilim nerde
beklerim onu ben pencerelerde
ben onun yüzünden düştüm bu derde
beklerim her gece pencerelerde
beklerim onu ben pencerelerde
içim yana yana onu ararım
uçan kuşlardan haber sorarım
ömrümde gülmedim ona yanarım
beklerim onu ben pencerelerde
beklerim her gece pencerelerde
Sagt es mir, Sterne
Sagt mir, Sterne, wo ist meine Liebe?
Ich warte auf sie an den Fenstern.
Wegen ihr bin ich in dieses Leid gefallen.
Ich warte jede Nacht an den Fenstern.
Ich warte auf sie an den Fenstern.
In mir brennt das Verlangen, ich suche sie.
Ich frage die fliegenden Vögel nach Neuigkeiten.
In meinem Leben habe ich für sie nicht gelacht, ich brenne vor Sehnsucht.
Ich warte auf sie an den Fenstern.
Ich warte jede Nacht an den Fenstern.