Yalancı Gözlerin
kalbimde gizli bir sevgimi arar
gözlerime bakıp dalan gözlerin
aklıma gelmeyen bilmece sorar
beni hülyalara salan gözlerin
aşka inanmayan yalancı gözlerin
rüyadır belkide bütün ümitler
bakışın aklımı perişan eyler
aşk bestesinden şarkılar söyler
aşk masalından şarkılar söyler
beni hülyalara salan gözlerin
aşka inanmayan o yalancı gözlerin
Die falschen Augen
In meinem Herzen sucht eine geheime Liebe
Die Augen, die in meine blicken, sind so tief
Sie stellen Fragen, die mir nie in den Sinn kommen
Die Augen, die mich in Träume versetzen
Die Augen, die nicht an die Liebe glauben, sind falsch
Vielleicht sind all die Hoffnungen ein Traum
Wenn du schaust, verzauberst du meinen Verstand
Sie singen Lieder aus der Melodie der Liebe
Sie singen Lieder aus dem Märchen der Liebe
Die Augen, die mich in Träume versetzen
Die Augen, die nicht an die Liebe glauben, sind diese falschen.