Babilônia 2000
Sobe o morro e diz pra que tu veio
Tira a vestimenta soberana
Lava a tua pele de qualquer indiferença
Desce desse salto que não te fez
Marca os teus passos de vez
Cospe a terra que te germinou
Suja a água que te lava
Joga fora o que te alimentou
Pra dar aos pobres
Limpa tua alma rica
Risca tua alma, risca
Vai de peito e cara lisa ao berço que te originou
Babilônia 2000
Sube la colina y di por qué viniste
Quítate la vestimenta soberbia
Lava tu piel de cualquier indiferencia
Baja de ese pedestal que no te pertenece
Marca tus pasos de una vez
Escupe la tierra que te vio nacer
Ensucia el agua que te limpia
Desecha lo que te alimentó
Para dárselo a los pobres
Limpia tu alma rica
Raya tu alma, raya
Ve con el pecho en alto y la cara limpia al lugar de donde vienes