Wie Es Einmal War
Es ist nicht mehr so,wie es einmal war.
Alles ist ganz anders, du bist nicht mehr da.
Keine Freude, keine Hoffnung,
die Welt ist schwarz, ich bin verlor'n.
Irgendwo in weiter Ferne, ist ein helles Licht,
doch durch die düstere Traurigkeit
erreiche ich dich nicht.
Es ist nicht mehr so,wie es einmal war.
Alles ist ganz anders,du bist nicht mehr da.
Alleine geh' ich durch die Straßen,
sehe immerzu dein Gesicht,
ich versuche zu verstehen,
was vorgefallen ist.
Alles ist so leer, so kalt,
ich verliere meinen halt.
Dieser Idiot, dieser Idiot...
jetzt bist du tot.
Es ist nicht mehr so,wie es einmal war.
Jetzt bist du tot und nicht mehr da !!!
Du warst der Sinn meines Lebens,
du warst der Grund der mich oben hielt,
mein Schicksal hat mich eingeholt.
Ich wünschte, ich könnte wieder bei dir sein.
Was ich mir wünsche, ist keine Lösung,
denn ich wünsche mir, ...tot zu sein.
Como solía ser una vez
Ya no es como solía ser una vez.
Todo es completamente diferente, ya no estás aquí.
No hay alegría, no hay esperanza,
el mundo es oscuro, estoy perdido.
En algún lugar lejano, hay una luz brillante,
pero a través de la oscura tristeza
no puedo alcanzarte.
Ya no es como solía ser una vez.
Todo es completamente diferente, ya no estás aquí.
Caminando solo por las calles,
veo tu rostro constantemente,
intentando entender
lo que sucedió.
Todo está tan vacío, tan frío,
pierdo mi equilibrio.
Ese idiota, ese idiota...
ahora estás muerto.
Ya no es como solía ser una vez.
¡Ahora estás muerto y ya no estás aquí!
Fuiste el sentido de mi vida,
fuiste la razón que me mantenía en pie,
mi destino me alcanzó.
Desearía poder estar contigo de nuevo.
Lo que deseo no es una solución,
pues deseo... estar muerto.