Cá Entre Nós
Quem me dera se eu conseguisse dizer,
O quanto você me cai bem,
Mas me falta coragem,
Ainda sou um covarde,
Que vai morrer sem ninguém.
Como posso dizer que sinto falta daquilo que não tive
Se um de nós não está livre, não poderemos ser livres,
Talvez seus lábios combinem com os meus
E meus talentos combinem com os seus
Elogiar seu jeito, corpo e cabelos não são meu tipo,
Mas cá entre nós, eles são tão bonitos.
Por mais perdido que eu esteja,
Tenho toda a certeza,
Que você não vai sair tão fácil,
Com entrou em minha cabeça.
E por mais que o tempo passe e você ache que foi só uma fase,
Eu não vou vestir disfarces, isto não é minha praxe
E você dia pode rir da minha cara, adoro seu sorriso,
Elogiar não é meu tipo, mas cá entre nós,
Ele é tão bonito
Cá Entre Nós
Ojalá pudiera decir,
Lo mucho que me gustas,
Pero me falta valentía,
Sigo siendo un cobarde,
Que morirá sin nadie.
¿Cómo puedo extrañar lo que nunca tuve,
Si uno de nosotros no está libre, no podemos ser libres,
Tal vez tus labios combinen con los míos,
Y mis talentos combinen con los tuyos,
Elogiar tu forma, cuerpo y cabello no es lo mío,
Pero cá entre nós, son tan bonitos.
Por más perdido que esté,
Estoy seguro,
Que no te irás tan fácilmente,
Te has metido en mi cabeza.
Y aunque el tiempo pase y creas que fue solo una fase,
No voy a disfrazarme, no es mi estilo,
Y un día podrás reírte en mi cara, amo tu sonrisa,
Elogiar no es lo mío, pero cá entre nós,
Es tan bonita.