395px

Las Cosas No Deseadas

Ted Leo And The Pharmacists

The Unwanted Things

Crying for the hungry friends,
And you're crying for the struggling friends,
And I'm crying over you.
Crying over a mother's debt,
And you're crying over some other's head,
While I'm crying over you.
You're working so hard to guard against the weather,
You'd shelter the world if you could.
But remember we swore that we'd stop each other never,
From doing what we've got to - well, it's still understood.
And so you're crying for the haunted things,
And you're crying for the unwanted things,
While I'm crying over you.
Crying 'cause somebody cries,
And you're crying 'cause everybody dies,
And I'm crying over you.
I see you working so hard to be a part of something better.
It's not some big thing, it's just what you do.
But remember the yard when we gardened together?
I can't think of anything better than you.
Now I know it's late, and I know you're trying.
But your time I wouldn't take, and I'd never stop you crying,
You're crying for the living things,
And you're crying for the forgiven things,
And I'm crying over you.
And now you're crying for depriving things,
And you're crying for surviving things,
And I'm crying over you.
Now, you know my ways and you know that I'm
Also set ablaze by that same fire that makes you cry,
And so I'm crying for the war and the dread,
and I'm crying 'cause there's more ahead,
And I'm crying over you.
I'll go on crying for our animal friends,
And I'll be crying 'til their suffering ends,
While I'm crying over you.

Las Cosas No Deseadas

Llorando por los amigos hambrientos,
Y estás llorando por los amigos luchadores,
Y yo estoy llorando por ti.
Llorando por la deuda de una madre,
Y estás llorando por la cabeza de otro,
Mientras lloro por ti.
Estás trabajando tan duro para protegerte del clima,
Cuidarías al mundo si pudieras.
Pero recuerda que juramos que nunca nos detendríamos mutuamente,
De hacer lo que tenemos que hacer - bueno, aún se entiende.
Y así estás llorando por las cosas embrujadas,
Y estás llorando por las cosas no deseadas,
Mientras lloro por ti.
Llorando porque alguien llora,
Y estás llorando porque todos mueren,
Y yo estoy llorando por ti.
Te veo trabajar tan duro para ser parte de algo mejor.
No es algo grande, es simplemente lo que haces.
Pero ¿recuerdas el jardín cuando trabajamos juntos?
No puedo pensar en nada mejor que tú.
Ahora sé que es tarde, y sé que estás intentando.
Pero tu tiempo no lo tomaría, y nunca te detendría de llorar,
Estás llorando por las cosas vivas,
Y estás llorando por las cosas perdonadas,
Y yo estoy llorando por ti.
Y ahora estás llorando por las cosas privativas,
Y estás llorando por las cosas sobrevivientes,
Y yo estoy llorando por ti.
Ahora, conoces mis formas y sabes que también
Estoy encendido por ese mismo fuego que te hace llorar,
Y así estoy llorando por la guerra y el temor,
Y estoy llorando porque hay más por delante,
Y estoy llorando por ti.
Seguiré llorando por nuestros amigos animales,
Y seguiré llorando hasta que termine su sufrimiento,
Mientras lloro por ti.

Escrita por: