395px

Infierno

Tegan And Sara

Hell

No, I'm not ready for a big bad step in their direction.
No, I'm not ready for downtown trash, avoid collection.
Four blocks, run and hide, don't walk alone at night.
Cityscape, city change before they die.
Four blocks, I should mention in a song
if I want to get along with change,
Who doesn't wanna change this?

I know you feel it too, these words get overused.
When we get up and over it and over them,
Up and over it and over them.
I know you feel it too, it all seems so untrue.
When you get up and over it and over them,
Oh oh, hell no.
Oh oh, hell no.

No, we're not ready for fair distribution,
just a terminal solution for...
No, we're not ready for hell, hell no, for hell, hell no.

Four days, wide awake, why slide along and say.
Girl's afraid, girl will change, just move away.
Four days that I mention in a song,
move along, get ahead, get her hand
and bring her with you.

I know you feel it too, these words get overused.
When we get up and over it and over them,
Up and over it and over them.
I know you feel it too, it all seems so untrue.
When you get up and over it and over them,
Oh oh, hell no.
Oh oh, hell no.

Four ways to remove all the bad that we do
from the heart and the soul of the cities sad and cold.
Four ways to collect what we say and what we save
to discard and discover a brand new way

I know you feel it too, these words get overused.
When we get up and over it and over them,
Up and over it and over them.
I know you feel it too, it all seems so untrue.
When you get up and over it and over them,
Up and over it and over them.

I know you feel it too, these words get overused.
When we get up and over it and over them,
Up and over it and over them.
I know you feel it too, it all seems so untrue.
When you get up and over it and over them,
Oh oh, hell no.
Oh oh, hell no.
Oh oh, hell no.
Oh oh, hell no.

Infierno

No, no estoy listo para dar un gran paso en su dirección.
No, no estoy listo para la basura del centro, evita la recolección.
Cuatro cuadras, corre y escóndete, no camines solo de noche.
Paisaje urbano, ciudad que cambia antes de morir.
Cuatro cuadras, debería mencionar en una canción
si quiero llevarme bien con el cambio,
¿Quién no quiere cambiar esto?

Sé que tú también lo sientes, estas palabras se sobreutilizan.
Cuando nos levantamos y superamos eso y a ellos,
Sobre eso y sobre ellos.
Sé que tú también lo sientes, todo parece tan falso.
Cuando te levantas y superas eso y a ellos,
Oh oh, infierno no.
Oh oh, infierno no.

No, no estamos listos para una distribución justa,
solo una solución terminal para...
No, no estamos listos para el infierno, infierno no, para el infierno, infierno no.

Cuatro días, despierto, ¿por qué deslizarse y decir?
La chica tiene miedo, la chica cambiará, simplemente muévete.
Cuatro días que menciono en una canción,
avanza, adelántate, toma su mano
y llévala contigo.

Sé que tú también lo sientes, estas palabras se sobreutilizan.
Cuando nos levantamos y superamos eso y a ellos,
Sobre eso y sobre ellos.
Sé que tú también lo sientes, todo parece tan falso.
Cuando te levantas y superas eso y a ellos,
Oh oh, infierno no.
Oh oh, infierno no.

Cuatro formas de eliminar todo lo malo que hacemos
del corazón y el alma de las ciudades tristes y frías.
Cuatro formas de recopilar lo que decimos y lo que guardamos
para desechar y descubrir una nueva forma.

Sé que tú también lo sientes, estas palabras se sobreutilizan.
Cuando nos levantamos y superamos eso y a ellos,
Sobre eso y sobre ellos.
Sé que tú también lo sientes, todo parece tan falso.
Cuando te levantas y superas eso y a ellos,
Sobre eso y sobre ellos.

Sé que tú también lo sientes, estas palabras se sobreutilizan.
Cuando nos levantamos y superamos eso y a ellos,
Sobre eso y sobre ellos.
Sé que tú también lo sientes, todo parece tan falso.
Cuando te levantas y superas eso y a ellos,
Oh oh, infierno no.
Oh oh, infierno no.
Oh oh, infierno no.
Oh oh, infierno no.

Escrita por: Hunter Burgan / Sara Quin / Tegan Quin