Tímido
Eu não quero que ela descubra
Que eu sinto por ela paixão
Com certeza se ela descobrir
Vai sorrir do meu coração
Pois eu tenho plena certeza
Não me ama, ela não me quer
Se eu falar em amor para ela
Perco aquela querida mulher
Como é triste amar com loucura
E viver suspirando de amor
Um não quer e tudo se desfaz
Um ri mais e o outro chora de dor
E por isto que eu tenho medo
Que ela venha saber que eu quero
Em segredo amando vou viver
Não perder este amor que eu venero
Embora a esperança é perdida
Vou amando sem ela saber
Este amor vai no meu coração
Para o chão o dia que eu morrer
E depois que eu morrer não faz mal
Ela pode saber que eu amei
Não vai rir e vai se lamentar
Vai chorar como eu já chorei
Tímido
No quiero que ella descubra
Que siento por ella pasión
Seguro que si lo descubre
Sonreirá a mi corazón
Porque tengo plena certeza
No me ama, no me quiere
Si le hablo de amor
Pierdo a esa querida mujer
Qué triste es amar con locura
Y vivir suspirando de amor
Uno no quiere y todo se desvanece
Uno se ríe más y el otro llora de dolor
Por eso tengo miedo
Que se entere de que la quiero
En secreto amando viviré
No perderé este amor que venero
Aunque la esperanza esté perdida
Seguiré amando sin que ella lo sepa
Este amor va en mi corazón
Hasta el día que muera
Y después de morir no importa
Ella puede saber que amé
No se reirá, se lamentará
Llorará como yo ya lloré