Isso Basta
Ouço um velho rádio tocar
Aquela canção já tão fora de moda
Que me lembra você
Passando sob minha janela
Na travessa escura, fria e sozinha
Onde habito sem ninguém
Há tanto tempo não pego um cinema
Não vou ao barbeiro tem pra mais de mês
Não provo uma roupa desde aquela vez
Em que constatei que sair só não vale a pena
Abro um livro que não conta nada
Suas histórias estão todas equivocadas
Final feliz, só mesmo em contos de fadas
Por que não me telefona
Por que não me escreve uma carta
Só assim, isso basta pra mim
E o calafrio que me dá
Me conduz a pensar
Em ir um pouco mais devagar
E te convidar a um amistoso jantar
Contudo, eu logo caio em mim
Pondero o quanto pode ser ruim
Ouvir um não quando se espera um sim
É som de trombone vindo dum clarim
Eso es Suficiente
Escucho una vieja radio sonar
Esa canción tan pasada de moda
Que me recuerda a ti
Pasando por debajo de mi ventana
En la calle oscura, fría y solitaria
Donde habito sin nadie
Hace tanto tiempo que no voy al cine
No voy al peluquero desde hace más de un mes
No pruebo ropa desde aquella vez
En la que me di cuenta de que salir solo no vale la pena
Abro un libro que no dice nada
Sus historias están todas equivocadas
Final feliz, solo en cuentos de hadas
¿Por qué no me llamas?
¿Por qué no me escribes una carta?
Solo así, eso es suficiente para mí
Y el escalofrío que me recorre
Me lleva a pensar
En ir un poco más despacio
Y te invitar a una cena amistosa
Sin embargo, pronto vuelvo en mí
Pienso en lo malo que puede ser
Escuchar un no cuando se espera un sí
Es como el sonido de un trombón saliendo de un clarín