395px

Caminando bajo la lluvia

Teles Barreto

Andando Na Chuva

Sai de casa, pra escola
Tempo bom, estava Sol
No caminho, veio a chuva
Fui me esconder, na roça de uva
Perto da curva, do caracol

De lá dentro, do parreiral
Saiu um gato. Muito doidão
Voltei correndo, pra estrada
Com muito medo, do gatão
A chuva forte, molhava o chão

Cheguei na rua, todo molhado
Fui procurar, uma proteção
O guarda, disse o coitado
Vem cá menino, muito danado
Olhar a chuva, molhar o chão

Eu vejo a chuva, molhar o chão
Eu sinto o som, da tempestade
Eu vejo a chuva, molhar o chão
Eu vou andando, pela cidade

Caminando bajo la lluvia

Salí de casa, rumbo a la escuela
Un buen clima, estaba soleado
En el camino, llegó la lluvia
Me escondí, entre las vides
Cerca de la curva, del caracol

Desde adentro, del viñedo
Salió un gato. Muy loco
Corrí de vuelta, hacia la carretera
Con mucho miedo, del gatón
La lluvia fuerte, mojaba el suelo

Llegué a la calle, todo mojado
Fui a buscar, protección
El guardia, le dijo al pobre
Ven aquí chico, muy travieso
A mirar la lluvia, mojar el suelo

Veo la lluvia, mojar el suelo
Siento el sonido, de la tormenta
Veo la lluvia, mojar el suelo
Voy caminando, por la ciudad

Escrita por: Teles Barreto