395px

El Alpinista Tropical

Teles Barreto

O Alpinista Tropical

Nas montanhas do norte
Viajei, cheguei um dia
Em uma tarde de ruivada
Veio a noite enluarada
No pé da serra, que madrugada fria

Tremendo vi chegar o amanhecer
Saí pra procurar água corrente
Só encontrei uma muralha gelada
Pela luz em espelho transformada
Por aqui nenhum sinal de nascente

No meu mundo tropical
O tempo vejo o rio correr
Cachoeira em cascata
A floresta grande mata
E muita água pra beber

Dessa viagem de alpinista
Vou levar a bela vista
Não viu nem tentar subir
É quase certo, de lá eu cair
É melhor mesmo, que eu desista

El Alpinista Tropical

En las montañas del norte
Viajé, llegué un día
En una tarde de lluvia intensa
Llegó la noche iluminada por la luna
En el pie de la sierra, qué fría madrugada

Tembloroso vi llegar el amanecer
Salí a buscar agua corriente
Solo encontré una muralla helada
Transformada por la luz en espejo
Por aquí no hay señal de manantial

En mi mundo tropical
Veo el tiempo pasar como el río
Cascada en cascada
El gran bosque
Y mucha agua para beber

De este viaje de alpinista
Me llevaré la hermosa vista
No vale la pena intentar subir
Es casi seguro que caeré de allí
Es mejor que desista

Escrita por: Teles Barreto