395px

El Amor

Telmo Tonolli

O Amor

Cresci ouvindo que o melhor caminho para se ter alegria
Era vivendo no amor
Não sabia ao certo onde e como encontrar mais isso em mim
Era um desejo maior

Tive muitas vezes, imagens distorcidas, impuras
Até andei por certos caminhos, me lancei num beco escuro

Percebi que o amor não era como um objeto descartável
Pra saciar desejos
Usado para manipular, ferir, zombar e se autopromover,
O amor não tem orgulho, não inveja, não se alegra com a injustiça,
O amor tudo suporta, tudo crê, tudo perdoa, tudo espera.

O amor tudo vence,
Rendamo-nos ao amor.

El Amor

Crecí escuchando que la mejor manera de encontrar alegría
Era vivir en el amor
No sabía exactamente dónde ni cómo encontrar más de eso en mí
Era un deseo más grande

Tuve muchas veces, imágenes distorsionadas, impuras
Incluso caminé por ciertos caminos, me lancé en un callejón oscuro

Me di cuenta de que el amor no era como un objeto desechable
Para satisfacer deseos
Usado para manipular, herir, burlarse y autopromocionarse,
El amor no tiene orgullo, no envidia, no se alegra con la injusticia,
El amor todo lo soporta, todo lo cree, todo perdona, todo espera.

El amor todo lo vence,
Rindámonos al amor.

Escrita por: