Hércules - Já Não Há Distância
Há um sonho em mim
Vejo um lugar
Um lugar em que eu
Possa sempre te amar
Sei que estás aí
Que te encontrarei
Sei que nesta vida
A teu lado viverei
Eu te amarei
Já não há distância
Seguirei assim
Sempre com fervor
Cada passo a mais
Valerá demais
Essa minha busca
Sempre pelo seu amor
Quando eu te vi
A primeira vez
Parecia um sonho
A razão eu perdi
E no seu olhar
Eu via o céu
Era um sentimento
Vinha do seu coração
Eu te amarei
Já não há distância
Seguirei assim
Sempre com fervor
Cada passo a mais
Valerá de mais
Essa minha busca
Sempre pelo seu amor.
O que está dentro do peito
Traz a pura emoção
O som do amor
Vem lá do coração
Eu te amarei
Já não há distância
Seguirei assim
Sempre com fervor
Cada passo a mais
Valerá demais
Neste meu encontro
Com você, ó meu amor.
Hércules - Ya No Hay Distancia
Há um sonho em mim
Veo un lugar
Un lugar en el que yo
Siempre pueda amarte
Sé que estás ahí
Que te encontraré
Sé que en esta vida
A tu lado viviré
Te amaré
Ya no hay distancia
Seguiré así
Siempre con fervor
Cada paso más
Valdrá mucho
Esta búsqueda mía
Siempre por tu amor
Cuando te vi
La primera vez
Parecía un sueño
La razón perdí
Y en tu mirada
Yo veía el cielo
Era un sentimiento
Que venía de tu corazón
Te amaré
Ya no hay distancia
Seguiré así
Siempre con fervor
Cada paso más
Valdrá mucho
Esta búsqueda mía
Siempre por tu amor
Lo que está dentro del pecho
Trae la pura emoción
El sonido del amor
Viene de ahí del corazón
Te amaré
Ya no hay distancia
Seguiré así
Siempre con fervor
Cada paso más
Valdrá mucho
En este encuentro mío
Contigo, oh mi amor.