American Pie 2 - Bring You Down
I feel frustration sometimes when the words don't come out right.
Footprints in the Sand reveals to me a past scene of my life.
Please stand by me through the thick and thin, though the trials of my life.
He's dealing with me now...
I turn around you're doing it again... you're doing it again.
::chorus::
I'm not trying to bring you down.
I just want you to see what is happening to me.
I'm not trying to bring you down.
Just understand that I was blind but I'm learning to see.
I've ran long enough from what I know is right.
The sands of yesterday are sliding through the clutched fingers of life.
I'm not saying that the fun is gone, or the times we had are in vain.
There's a break in the wilderness.
My narrow path is clearing again... it's clearing once again
American Pie 2 - Hacerte Caer
A veces siento frustración cuando las palabras no salen bien.
Huellas en la arena me revelan una escena pasada de mi vida.
Por favor, quédate a mi lado en las buenas y en las malas, a pesar de las pruebas de mi vida.
Él está tratando conmigo ahora...
Me doy la vuelta y lo estás haciendo de nuevo... lo estás haciendo de nuevo.
::coro::
No estoy tratando de hacerte caer.
Solo quiero que veas lo que me está pasando a mí.
No estoy tratando de hacerte caer.
Solo entiende que estaba ciego pero estoy aprendiendo a ver.
He huido lo suficiente de lo que sé que es correcto.
Las arenas de ayer se deslizan entre los dedos apretados de la vida.
No estoy diciendo que la diversión se haya ido, o que los tiempos que tuvimos sean en vano.
Hay una pausa en la selva.
Mi estrecho camino se está despejando de nuevo... se está despejando una vez más.