American Pie - Find Your Way Back Home
There used to be a time
When you're the only one
That you could see
You built a wall to keep you free
You saw it all so perfectly
You divided everything
You had into a thousand parts or names
It made it easier to place the blame
But it never really was the same
But you forgot the reason why
You had to be alone to breathe
Something from your history
Or have you lost your memory?
But now it seems your baggage
Is the only thing than you can bring
You had a lie for everything
And now your world is crumbling
(--Ah ooh--)
So now you find you're on your own
You find you're on your own
(--Ah ooh--)
Trying to find your way back home
Trying to find your way back
You used to talk to God
But you gave up 'cause you couldn't see
Couldn't get from A to B
But were you ever really listening
Enough's enough you know
But then you never really had enough
Something more to fill you up
Maybe just a smaller cup
(--Ah ooh--)
So now you find you're on your own
You find you're on your own
(--Ah ooh--)
Trying to find your way back home
Trying to find your way back home
You used to think that
You would never be alone
But you're losing control
You find it hard to see at all
To find your way back
There used to be a time
When you divided
Everything you had
You had a lie for everything
Or were you ever really listening?
You used to talk to God
But you gave up
But then you really never had enough
Or have you lost your memory?
Memory
But now you find you're on your own
To find your way back home
American Pie - Encuentra tu camino de regreso a casa
Solía haber un tiempo
Cuando eras el único
Que podías ver
Construiste un muro para mantenerte libre
Lo veías todo tan perfectamente
Dividiste todo
Lo que tenías en mil partes o nombres
Hizo más fácil echar la culpa
Pero nunca fue realmente lo mismo
Pero olvidaste la razón por la que
Tenías que estar solo para respirar
Algo de tu historia
¿O has perdido tu memoria?
Pero ahora parece que tu equipaje
Es lo único que puedes llevar
Tenías una mentira para todo
Y ahora tu mundo se está derrumbando
(--Ah ooh--)
Así que ahora te das cuenta de que estás solo
Te das cuenta de que estás solo
(--Ah ooh--)
Tratando de encontrar tu camino de regreso a casa
Tratando de encontrar tu camino de regreso
Solías hablar con Dios
Pero renunciaste porque no podías ver
No podías llegar de A a B
Pero ¿realmente estabas escuchando?
Ya es suficiente, sabes
Pero nunca realmente tuviste suficiente
Algo más para llenarte
Quizás solo una taza más pequeña
(--Ah ooh--)
Así que ahora te das cuenta de que estás solo
Te das cuenta de que estás solo
(--Ah ooh--)
Tratando de encontrar tu camino de regreso a casa
Tratando de encontrar tu camino de regreso a casa
Solías pensar que
Nunca estarías solo
Pero estás perdiendo el control
Te resulta difícil ver en absoluto
Para encontrar tu camino de regreso
Solía haber un tiempo
Cuando dividías
Todo lo que tenías
Tenías una mentira para todo
¿O realmente estabas escuchando?
Solías hablar con Dios
Pero renunciaste
Pero realmente nunca tuviste suficiente
¿O has perdido tu memoria?
Memoria
Pero ahora te das cuenta de que estás solo
Para encontrar tu camino de regreso a casa