Chocolate Com Pimenta - Além do Arco-Íris
Além
Do arco íris
Pode ser
Que alguém
Veja em meus olhos
O que eu não posso ver
Além
Do arco íris
Só eu sei
Que o amor
Poderá me dar
Tudo o que eu
Sonhei
Um dia a estrela vai brilhar
E o sonho vai virar
Realidade
E leve o tempo que levar
Eu sei que eu encontrarei
A felicidade!
Além
Do arco íris
Um lugar
Que
Eu
Guardo em segredo
E só eu sei chegar
Um dia a estrela vai brilhar
E o sonho vai virar
Realidade
E leve o tempo que levar
Eu sei que eu encontrarei
A felicidade!
A luz do arco-íris
Me fez ver
Que o amor
Dos meus sonhos
Tinha que ser
Você!
Chocolat et Piment - Au-delà de l'Arc-en-Ciel
Au-delà
De l'arc-en-ciel
Peut-être que
Quelqu'un
Verra dans mes yeux
Ce que je ne peux pas voir
Au-delà
De l'arc-en-ciel
Je suis le seul à savoir
Que l'amour
Pourra me donner
Tout ce que j'ai
Rêvé
Un jour l'étoile brillera
Et le rêve deviendra
Réalité
Et peu importe le temps que ça prendra
Je sais que je trouverai
Le bonheur !
Au-delà
De l'arc-en-ciel
Un endroit
Que
Je
Garde en secret
Et que je suis le seul à connaître
Un jour l'étoile brillera
Et le rêve deviendra
Réalité
Et peu importe le temps que ça prendra
Je sais que je trouverai
Le bonheur !
La lumière de l'arc-en-ciel
M'a fait voir
Que l'amour
De mes rêves
Devait être
Toi !