A Indomada - Música da Noite (Music of the Night)
Noite de tempo aumenta,
acentua cada sensação ...
Trevas se mexe
e acorda imaginação
Silenciosamente os sentidos
abandonam suas defesas ...
Impotente para resistir as notas eu escrevo ...
Para eu compor a música da noite ...
Devagar, devagar
unfurls noite o seu esplendor ...
Agarre-o, sentido-lo --
receoso eo concurso ...
Transforme o seu rosto fora
a partir do berrante luz do dia,
transformar os seus pensamentos longe
de frio, insensível luz --
e ouçam
a música da noite ...
Feche os olhos
e para a sua rendição
mais negros sonhos!
Purgar os seus pensamentos
da vida
já o conhecia antes!
Feche os olhos,
deixe o seu espírito
começar a voar!
E você vai viver
como você nunca
viveram antes ...
Com suavidade, deftly,
música você deve acarinhar ...
Ouvi-la, senti-la,
secretamente possuir você ...
Abra a sua mente,
deixe sua fantasias desanuviar,
nessa escuridão que
você sabe que não pode lutar --
as trevas do
a música da noite
Deixe a sua mente
iniciar uma viagem através de um
estranho, mundo novo!
Deixe todos os pensamentos
Da vida
já o conhecia antes!
Deixa a tua alma
Levá-lo onde você
longo para ser!
Só então
você pode pertencer
para mim ...
Flutuando, caindo,
doce intoxicação!
Toca-me, confie em mim,
saboreie cada sensação!
Deixe o sonho começar
deixe o seu lado mais sombrio dar em
ao poder de
a música que eu escrevo --
o poder de
a música da noite ...
PHANTOM
Você sozinho
pode fazer a minha canção tomar vôo --
ajudar-me a fazer a música da noite ...
La Indomable - Música de la Noche
La noche se alarga,
acentúa cada sensación...
Las sombras se mueven
y despiertan la imaginación
Silenciosamente los sentidos
abandonan sus defensas...
Impotente para resistir a las notas que escribo...
Para componer la música de la noche...
Poco a poco, lentamente
la noche despliega su esplendor...
Agárralo, siéntelo --
temeroso y tierno...
Gira tu rostro lejos
del estridente luz del día,
aleja tus pensamientos
de la fría, insensible luz --
y escucha
la música de la noche...
Cierra los ojos
y entrégate
a los sueños más oscuros!
Purifica tus pensamientos
de la vida
que ya conocías antes!
Cierra los ojos,
deja que tu espíritu
empiece a volar!
Y vivirás
como nunca
habías vivido antes...
Con suavidad, habilidad,
la música debes acariciar...
Escúchala, siéntela,
secretamente te posee...
Abre tu mente,
deja que tus fantasías se despejen,
en esa oscuridad en la que
sabes que no puedes luchar --
las sombras de
la música de la noche
Deja que tu mente
emprenda un viaje a través de un
extraño, nuevo mundo!
Deja todos los pensamientos
de la vida
que ya conocías antes!
Deja que tu alma
te lleve a donde
anhelas estar!
Solo entonces
puedes pertenecer
a mí...
Flotando, cayendo,
dulce embriaguez!
Tócame, confía en mí,
saborea cada sensación!
Deja que el sueño comience
deja que tu lado más oscuro ceda
al poder de
la música que escribo --
el poder de
la música de la noche...
FANTASMA
Solo tú
puedes hacer que mi canción vuele --
ayúdame a hacer la música de la noche...
Escrita por: Andrew Lloyd Webber / Charles Hart / Richard Stilgoe