He-Man (Abertura)
Eu sou Adam, príncipe de Etérnia
Defensor do castelo Greyskull
Este é Pacato, meu melhor amigo
Fabulosos poderes secretos me foram revelados
No dia em que ergui a minha espada mágica e disse
Pelos poderes de Greyskull
E tenho a força!
Pacato transformou-se no possante Gato Guerreiro
E eu me tornei He-Man, o homem mais poderoso do Universo!
Só mais 3 pessoas conhecem o segredo
Nossos amigos, A Feiticeira
O Mentor
E Gorpo
Juntos defendemos o castelo de Greyskull
Contra as forças malignas do Esqueleto
(He-Man)
He-Man (Ouverture)
Je suis Adam, prince d'Éternia
Défenseur du château de Greyskull
Voici Pacato, mon meilleur pote
Des pouvoirs fabuleux m'ont été révélés
Le jour où j'ai brandi mon épée magique et dit
Par les pouvoirs de Greyskull
J'ai la force !
Pacato s'est transformé en puissant Gato Guerreiro
Et moi, je suis devenu He-Man, l'homme le plus puissant de l'Univers !
Seulement 3 personnes connaissent le secret
Nos amis, la Sorcière
Le Mentor
Et Gorpo
Ensemble, nous défendons le château de Greyskull
Contre les forces maléfiques de Skeletor
(He-Man)