2000
Dois mil, quanto eu te esperei
Dois mil, quanta coisa passei
Dois mil, finalmente cheguei
Vou festejar, comemorar
Dois mil, ah! como é bom viver
Dois mil, prazer te conhecer
Dois mil, pois agora é hora de sorrir, de cantar
Vem cá me aperta contra o teu peito
Somos campeões desta corrida contra o tempo
Somos seis bilhões de corações que esperam pra te abraçar
Chegou, o mundo não acabou
Sou eu que vou me acabar
Pois a festa já começou
Chegou, a vida é um eterno girar
Não vai ter dor nem nostalgia
É hora de alegria, alegria
Dois mil, dois mil, dois mil,
É hora de alegria
2000
Zweitausend, wie lange hab ich gewartet
Zweitausend, so viel hab ich durchgemacht
Zweitausend, endlich bin ich hier
Ich werde feiern, feiern
Zweitausend, ah! wie schön es ist zu leben
Zweitausend, freut mich, dich kennenzulernen
Zweitausend, denn jetzt ist die Zeit zu lächeln, zu singen
Komm her, drück mich an dein Herz
Wir sind die Champions in diesem Wettlauf gegen die Zeit
Wir sind sechs Milliarden Herzen, die darauf warten, dich zu umarmen
Es ist da, die Welt ist nicht zu Ende
Ich bin es, der sich auflösen wird
Denn die Party hat schon begonnen
Es ist da, das Leben ist ein ewiges Drehen
Es wird keinen Schmerz oder Nostalgie geben
Es ist Zeit für Freude, Freude
Zweitausend, zweitausend, zweitausend,
Es ist Zeit für Freude