Maleime, Meu Pai
Meu pai Obaluaê, o que será de nós?
Maleime, meu pai, maleime
Nos cura de toda a dor
Maleime, meu pai, maleime
Nos cura com seu amor
Estamos desesperados, querendo seu colo santo
Nos cobre com sua palha, nos guarde com o seu manto
Maleime, meu pai, maleime
Nos cura de toda a dor
Maleime, meu pai, maleime
Nos cura com seu amor
Acendi a minha vela, a Zambi pedi proteção
Quero proteção divina, preencha meu coração
Maleime, meu pai, maleime
Nos cura de toda a dor
Maleime, meu pai, maleime
Nos cura com seu amor
Maleime, Mi Padre
Mi padre Obaluaê, ¿qué será de nosotros?
Maleime, mi padre, maleime
Nos cura de todo el dolor
Maleime, mi padre, maleime
Nos cura con su amor
Estamos desesperados, deseando tu santo regazo
Cúbranos con tu paja, guárdanos con tu manto
Maleime, mi padre, maleime
Nos cura de todo el dolor
Maleime, mi padre, maleime
Nos cura con su amor
Encendí mi vela, a Zambi pedí protección
Quiero protección divina, llena mi corazón
Maleime, mi padre, maleime
Nos cura de todo el dolor
Maleime, mi padre, maleime
Nos cura con su amor