Happyi Natsu Matsuri
まなつのそらがそまる
manatsu no sora ga somaru
まつりがはじまる
matsuri ga hajimaru
しゅくだいはあとまわし
shukudai wa atomawashi
そんなのあたりまえ
sonna no atarimae
ゆかたにきんごすくい
yukata ni kingo sukui
でみせがよんでる
demise ga yonde'ru?
あのはしをわたったら
ano hashi wo watattara
seeのではしりだす
see no de hashiridasu
どこかでたいこがどんどんなっている
dokoka de taiko ga dondon natte iru
つれなるちょうちんがゆれてさそってる
tsurenaru chouchin ga yurete sasotte'ru
はっぴいはっぴいなつまつり
happii happii natsu matsuri
はっぴいはっぴいはなびどかん（どかん
happii happii hanabi dokan (dokan!)
あかあおきいろみどりあざやかな
aka ao ki-iro midori azayaka na
きらきらしているえがお
kirakira shite iru egao
らっきいらっきいながれぼし
rakkii rakkii nagareboshi!
らっきいらっきいねがいごと
rakkii rakkii negaigoto!
かちかちきんきんかきごおり（きんきん
kachikachi kinkin kakigoori (kinkin)
とけてしまいそうなはっぴいはっぴいでい
tokete shimaisou na happy happy day
わたがしにりんごあめ
watagashi ni ringo ame
ラムネものんでく
ramune mo nonde'ku?
おまいりはあとまわし
omairi wa atomawashi
そんなのばつあたり
sonna no batsu atari!
おみくじもひいてみる
omikuji mo hiite miru?
おつげはだいきち
otsuge wa daikichi!
きになってるあのこにも
ki ni natte'ru ano ko ni mo
きょうならあえるかな
kyou nara aeru kana?
とおくではなびがどんどんあがってる
tooku de hanabi ga dondon agatte'ru
きらめくほしぞらにきせきねがってる
kirameku hoshizora ni kiseki negatte'ru
はっぴいはっぴいなつまつり
happii happii natsu matsuri
はっぴいはっぴいこいのよかん？（よかん
happii happii koi no yo kan? (yo kan!)
ときめきはじめるこのきもち
tokimeki hajimeru kono kimochi
ゆめでみたようなけしき
yume de mita you na keshiki
らっきいらっきいもしかして
rakkii rakkii moshikashite?
らっきいらっきいふたりきり
rakkii rakkii futarikiri!?
どきどききゅんきゅんむねさわぎ（きゅんきゅん
dokidoki kyunkyun munesawagi (kyunkyun)
なにかおこりそうなはっぴいはっぴいでい
nanika okorisou na happy happy day
きゃっちいきゃっちいこのしゅんかん
kyacchii kyacchii kono shunkan
たちまちきえないで
tachimachi kienaide
ざわめきつづけるなつやすみ
zawameki tsudzukeru natsu yasumi
はじけるせんこうはなび
hajikeru senkou hanabi
はっぴいはっぴいいつまでも
happii happii itsumademo
はっぴいはっぴいわすれない
happii happii wasurenai
おもいでたくさんつくっちゃお
omoide takusan tsukucchaou!
きょうだけもんげんやぶり
kyou dake mongen yaburi!?
はっぴいはっぴいなつまつり
happii happii natsu matsuri
はっぴいはっぴいはなびどかん（どかん
happii happii hanabi dokan (dokan!)
あかあおきいろみどりあざやかな
aka ao ki-iro midori azayaka na
きらきらしているえがお
kirakira shite iru egao
きゃっちいきゃっちいこのしゅんかん
kyacchii kyacchii kono shunkan
きゃっちいきゃっちいわすれない
kyacchii kyacchii wasurenai
どきどききゅんきゅんなつやすみ（きゅんきゅん
dokidoki kyunkyun natsuyasumi (kyunkyun)
なにかおこりそうなはっぴいはっぴいでい
nanika okorisou na happy happy day
はっぴいでい
happy day
Feliz Festival de Verano
El cielo de mediados de verano se tiñe
Comienza el festival
Cambiar las tareas escolares
Es algo normal
¿Estás listo para atrapar peces con una red yukata?
¿Escuchas la llamada del puesto?
Cuando crucemos ese puente
Correremos por el río
En algún lugar los tambores suenan cada vez más fuerte
Las linternas oscilan invitando
Feliz, feliz festival de verano
Feliz, feliz, fuegos artificiales, ¡boom! (¡boom!)
Rojo, azul, amarillo, verde brillante
Brillan las sonrisas
¡Suerte, suerte, estrella fugaz!
¡Suerte, suerte, deseos!
Helado crujiente, raspado (crujiente)
Parece que se derrite, feliz día feliz
¿Algodón de azúcar o manzanas caramelizadas?
¿Tomarás ramune también?
Visitar el santuario es lo normal
¡Es parte del castigo!
¿Intentarás tu fortuna con el omikuji?
¡Buena suerte en el resultado!
¿Podré ver a esa chica que me interesa también hoy?
A lo lejos, los fuegos artificiales suben rápidamente
Deseando un milagro en el brillante cielo estrellado
Feliz, feliz festival de verano
Feliz, feliz, ¿es esto amor? (¿amor?)
Comienza la emoción de este sentimiento
Un paisaje como el de un sueño
¡Suerte, suerte, tal vez?
¡Suerte, suerte, juntos solos!?
Latidos acelerados, nerviosismo (nerviosismo)
Algo está a punto de suceder, feliz día feliz
¡Atrapa este momento emocionante!
No desaparezcas de inmediato
El bullicio continúa en las vacaciones de verano
Estallan los cohetes de colores
Feliz, feliz, por siempre
Feliz, feliz, inolvidable
¡Vamos a crear muchos recuerdos!
¿Romperemos las reglas solo por hoy?
Feliz, feliz festival de verano
Feliz, feliz, fuegos artificiales, ¡boom! (¡boom!)
Rojo, azul, amarillo, verde brillante
Brillan las sonrisas
¡Atrapa este momento emocionante!
¡No olvides este momento!
Latidos acelerados, nerviosismo de verano (nerviosismo)
Algo está a punto de suceder, feliz día feliz
feliz día