395px

La Búsqueda

Ten Foot Pole

The Quest

Watching old home movies, the seeds so evident
Little did I know back then what my tapping fingers meant
A compulsive urge to hum a tune, to touch a piano key
In every sound and rhythmscape, I found a piece of me

The picture began to become more clear,
my purpose more firmly grounded
The day I sat at my brother's drums,
picked up his sticks and pounded
I felt the ceiling open up, heart and mind were lifted
This primal force convincing me, my goals in life had shifted

Then I learned a few guitar chords just to seal the deal
The power of music I could not ignore, the surge inside
me real
I plucked away at Misfits' tapes 'til I could play along
Then came the happiest day I've known- when I wrote my first
song

A few interruptions since, I'm back where I belong-
pen and paper, sticks and strings, the quest for the
perfect song

La Búsqueda

Viendo viejas películas caseras, las semillas tan evidentes
Poco sabía en ese entonces lo que significaban mis dedos golpeando
Un impulso compulsivo de tararear una melodía, de tocar una tecla de piano
En cada sonido y paisaje rítmico, encontré una parte de mí

La imagen comenzó a volverse más clara,
mi propósito más firmemente arraigado
El día que me senté en la batería de mi hermano,
tomé sus baquetas y golpeé
Sentí el techo abrirse, corazón y mente se elevaron
Esta fuerza primordial me convenció, mis metas en la vida habían cambiado

Luego aprendí unos acordes de guitarra solo para sellar el trato
El poder de la música no podía ignorarlo, la oleada dentro de mí real
Rasgué las cintas de Misfits hasta que pude tocar junto
Luego llegó el día más feliz que he conocido- cuando escribí mi primera canción

Unas cuantas interrupciones desde entonces, estoy de vuelta donde pertenezco-
pluma y papel, baquetas y cuerdas, la búsqueda de la canción perfecta

Escrita por: Kevin Ruggeri