Castle On The Hill
(Slavens)
Gotta wonder how you sleep at night
with the front door locked
and the windows drawn up tight
in your castle up on the hill
baby, baby, do you know what I mean
there's a great big world
that I know you've never seen
from your castle up on the hill
You built it brick by brick
and locked yourself inside
you're sitting safe in a great big fortress
but I don't know what you're hiding from
I guess you're worried that you might find out
that you've been missing what your life is all about
while you're sitting in your castle on the hill
if you ask me
you're just a victim of your own devices
money and security will not suffice
go out and get a real life
break out of the castle on the hill
Castillo en la colina
(Slavens)
Me pregunto cómo duermes por la noche
con la puerta principal cerrada con llave
y las ventanas bien cerradas
en tu castillo en la colina
nena, nena, ¿sabes a qué me refiero?
Hay un gran mundo
que sé que nunca has visto
desde tu castillo en la colina
Lo construiste ladrillo a ladrillo
y te encerraste dentro
estás sentado seguro en una gran fortaleza
pero no sé de qué te estás escondiendo
Supongo que temes descubrir
que has estado perdiendo de vista de qué se trata tu vida
mientras estás sentado en tu castillo en la colina
si me preguntas
solo eres víctima de tus propios dispositivos
el dinero y la seguridad no serán suficientes
sal y ten una vida real
sal del castillo en la colina