World With No Money (la Monde Sans D'argent)
Not enough days, not enough hours, for the people who want my time
If it were within my power, I would lock you all away with me
In a world with no money
We get caught in a circle, doing nothing over and over again
It's so easy, just existing, like believing that living is a sin
(What do you want?) I want to live
(What do you want?) Somewhere to go
(What do you want?) I know it's in here, in here inside me
I want to live in a world with no money
Always saying, never doing, that's the way I live my life
Gotta get a true religion, I can't find one here, but i think i might
In a world with no money
It's a dream - It's a cop out - a wish for something that will never be
There's too many people, there's too much tradition
Too many buildings
And not enough me
Un Mundo Sin Dinero (la Monde Sin Dinero)
No hay suficientes días, no hay suficientes horas, para la gente que quiere mi tiempo
Si estuviera en mi poder, los encerraría a todos conmigo
En un mundo sin dinero
Nos atrapamos en un círculo, sin hacer nada una y otra vez
Es tan fácil, simplemente existir, como creer que vivir es un pecado
(¿Qué quieres?) Quiero vivir
(¿Qué quieres?) Algún lugar a donde ir
(¿Qué quieres?) Sé que está aquí, aquí dentro de mí
Quiero vivir en un mundo sin dinero
Siempre diciendo, nunca haciendo, así es como vivo mi vida
Tengo que encontrar una verdadera religión, no puedo encontrar una aquí, pero creo que podría
En un mundo sin dinero
Es un sueño - Es una excusa - un deseo por algo que nunca será
Hay demasiada gente, hay demasiada tradición
Demasiados edificios
Y no suficiente de mí