395px

El arrepentimiento es maravilloso

Tenchi Muyo

Koukai Wa Suteki

あのかがはやった
Ano kaga hayatta
なつかしいうたが
Natsukashii uta ga
ながれてくる
Nagarete kuru

わすれてた
Wasurete ta
てれくさくあまいきもち
Terekusaku amai kimochi
からだじゅうがいまも
Karada juugai ma mo
おぼえてる
Oboeteru

こいにはかけひきが
Koi ni wa kake hiki ga
いるってことさえも
Irutte koto sae mo
しらずにこいを
Shirazu ni koi wo
おいかけた
Oikaketa
こうかいはすてき
koukai wa suteki

まわりもきにせず
Mawari mo kinisezu
やみくもに
Yamiku mo ni
すすむばかりだった
Susumu bakari datta

あのひとしかみえなくて
Ano hitoshika mienakute
いまじゃもっと
Imajya motto
うまくいえるはずの
Umaku ieru hazu no
ことばも
Kotoba mo

おもえばはずかしい
Omoeba hazukashii
おもいでのかずかず
Omoide no kazukazu
すなおなきもち
Sunao na kimochi
おもいだせるから
Omoidaseru kara
こうかいはすてき
koukai wa suteki

ぶきょうなこいを
Bukyou na koi wo
くやんでみるけど
Kuyande mirukedo
こうかいはすてき
koukai wa suteki

El arrepentimiento es maravilloso

Esa sombra desapareció
Una canción nostálgica
Fluye hacia mí

Olvidé
Sentimientos dulces y vergonzosos
Incluso después de diez años
Los recuerdo

En el amor, incluso el juego de roles
Ni siquiera sabía
Persiguiendo el amor
...el arrepentimiento es maravilloso

No me importaba lo que pensaran los demás
Ni siquiera me detenía
En la oscuridad

Esa persona que ya no veo
Ahora debería ser capaz
De decir las palabras
...más fácilmente

Cuando recuerdo
La vergüenza de esos recuerdos
Los sentimientos sinceros
Vuelven a mí
...el arrepentimiento es maravilloso

Lamento el amor torpe
Pero
...el arrepentimiento es maravilloso