395px

Blues del Descubridor Principal (Daiichi Hakkensha Blues)

Tenchi Muyo

Daiichi Hakkensha Blues (Foremost Discoverer Blues)

Michi de hirotta hyaku-yen wa
Ochiteta michi no mono janai
Michi ni hyaku-yen Buta ni shinju
Tsukai michi sae wakaranai

Tennentou mo radium mo
Mitsuketa hito ga erai noyo

Want to be. Be my lover
Kono watashi wo mitsuketa anata
Anata no mono yo

Chitchai koro kara warugaki de
500 de furyou to yobaretawa
Zange no tsumori janai karedo
Jinja de nemureru bijo to naru

Kaguya-hime mo takenoko mo
Mitsuketa okina ga erai noyo

You're the one! Be my lover
Watashi wa mou anata no mono yo
Enryo shinai de

Takakute umai truffle demo

Mitsuketa buta ga erai noyo
Want to be. Be my lover
Uchu ichi no hiroi mono towa
Watashi no koto yo

Blues del Descubridor Principal (Daiichi Hakkensha Blues)

En el camino encontré cien yenes
No son de los que caen en el camino
Cien yenes en el camino, un collar para un cerdo
Ni siquiera entiende cómo usar el camino

El tenentou y el radio también
La persona que los encontró es genial

Quiero ser. Sé mi amante
Tú que me encontraste a mí
Eres mío

Desde pequeña era una traviesa
Me llamaban vagabunda a los 500
No es que tenga intenciones de arrepentirme
Pero en el santuario me convertiré en una bella durmiente

La princesa Kaguya y el brote de bambú también
La persona que los encontró es genial

¡Eres el indicado! Sé mi amante
Ya soy tuya
No te contengas

Incluso con trufas caras y deliciosas
La persona que las encontró es genial
Quiero ser. Sé mi amante
Ser el número uno en el universo
Es sobre mí

Escrita por: Seikou Nagaoka