395px

Afuera el Sol Amaneciendo

Tenente Dan

Lá Fora o Sol Nascendo

Eu olho no espelho, te vejo de joelhos,
Os teus lábios num gostoso vaivém, eu viro o teu refém,
E como de costume eu sinto o teu perfume,
Eu sinto o teu suor em minha pele, o instinto me impele.


Desligo essa televisão e pulo no colchão,
Os teus gritos atravessam a parede e matam minha sede,


E um crivo eu acendo,
O corpo ainda ardendo,
Tuas mãos estão tremendo,
Lá fora o sol nascendo.


Meu músculo mantém o rigor, rompendo o teu pudor,
O ritmo cardíaco explode enquanto a gente pode.


O lençol fica ensopado, estamos esgotados,
Nós dois não nos sentimos culpados depois de um pecado.


E um crivo eu acendo,
O corpo ainda ardendo,
Tuas mãos estão tremendo,
Lá fora o sol nascendo.

Afuera el Sol Amaneciendo

Me miro en el espejo, te veo de rodillas,
Tus labios en un vaivén delicioso, me convierto en tu rehén,
Y como de costumbre siento tu perfume,
Siento tu sudor en mi piel, el instinto me impulsa.

Apago la televisión y salto en el colchón,
Tus gritos atraviesan la pared y sacian mi sed,

Y enciendo un cigarrillo,
El cuerpo aún ardiendo,
Tus manos están temblando,
Afuera el sol amaneciendo.

Mi músculo se mantiene firme, rompiendo tu pudor,
El ritmo cardíaco explota mientras podemos.

Las sábanas quedan empapadas, estamos exhaustos,
Los dos no nos sentimos culpables después de un pecado,

Y enciendo un cigarrillo,
El cuerpo aún ardiendo,
Tus manos están temblando,
Afuera el sol amaneciendo.

Escrita por: Diego Quadros