Forward, my men!
Forward, my men! Shouri wo kakete Da Da Da!
Forward, my men! Mirai ni mukete Go Go Go!
Shinjiru zo Kanarazu katsu to
Yudane da zo Ore no mirai
Hanarete ite mo Kokoro wa hitotsu
Dare ni mo kirenai Kono kizuna
Forward, my men! Shouri wo kakete Da Da Da!
Forward, my men! Mirai ni mukete Go Go Go!
Wakatteru zo Omae no kimochi
Kanjiru zo Sono kuyashi sa
Tooku ni itemo Soba ni iru no sa
Tsunagaru OORA ga Mabushiize
Forward, my men! Shouri wo kakete Da Da Da!
Forward, my men! Mirai ni mukete Go Go Go!
Makasete oke Makeru wakenai
Kono POWER FULL THROTTLE
Doko ni itatte Kankei naisa
Hyaku man kounen Tobikoete
Forward, my men! Shouri wo kakete Da Da Da!
Forward, my men! Mirai ni mukete Go Go Go!
Te ni te wo kasane you Tengoku made todoku hodo
Tsuki nukeru yorokobi wa Kitto sekai ni kazaana akeruze
Oretachi nara Dekiru
Kono MENTSU nara Dekiru
We are sure to win the game!
Yo, sure!
Forward, my men!
¡Adelante, mis hombres!
¡Adelante, mis hombres! ¡Corran hacia la victoria, Da Da Da!
¡Adelante, mis hombres! ¡Diríjanse hacia el futuro, Go Go Go!
Creo en ello, seguramente ganaremos
Es un desafío, mi futuro
Aunque estemos separados, nuestros corazones son uno
Este vínculo no puede ser roto por nadie
¡Adelante, mis hombres! ¡Corran hacia la victoria, Da Da Da!
¡Adelante, mis hombres! ¡Diríjanse hacia el futuro, Go Go Go!
Entiendo tus sentimientos
Siento tu frustración
Aunque estés lejos, estoy a tu lado
Nuestro aura conectada brilla intensamente
¡Adelante, mis hombres! ¡Corran hacia la victoria, Da Da Da!
¡Adelante, mis hombres! ¡Diríjanse hacia el futuro, Go Go Go!
Déjalo en mis manos, no hay forma de perder
Esta potencia a toda velocidad
No importa dónde estemos, no importa
Saltaremos cien millones de años
¡Adelante, mis hombres! ¡Corran hacia la victoria, Da Da Da!
¡Adelante, mis hombres! ¡Diríjanse hacia el futuro, Go Go Go!
Unamos nuestras manos, hasta llegar al cielo
La alegría que traspasa la luna seguramente abrirá un nuevo mundo
Si somos nosotros, podemos hacerlo
Con esta mentalidad, podemos hacerlo
¡Estamos seguros de ganar el juego!
¡Sí, seguro!
¡Adelante, mis hombres!