Katsu Tame Ni
AITSU no tamashii wa SAMURAI・SUPIRITTSU
Hakari shirenai hodo no Kanousei wo himeteiru
AITSU no ikizama wa SAMURAI・FAITA-
Tozasareta kokoro no oku ni Moetagiru honoo wo motsu
Dareka wo taosu dake no TENISU nara
Shouri no ato ni nani mo nokoranai
Ima koko de Mou ichido AITSU ni toi kakeyou
Omae ni totte no TENISU to wa nanda
"Yatsu wa Sanada to atatte okubeki desu.
Tatoe sono kekka ga dou de attemo....
Ore ga subete sekinin wo mochimasu. ...Buchou desu kara"
Por el bien de la victoria
El espíritu de ese tipo es el espíritu de un samurái
Guarda un potencial tan grande que no puede ser medido
Su forma de vida es la de un samurái luchador
Lleva una llama ardiente en lo más profundo de su corazón cerrado
Si solo derrotar a alguien en tenis fuera suficiente
Después de la victoria no quedaría nada más
Ahora mismo, una vez más, desafiémoslo
¿Qué significa el tenis para ti?