Mou mayoi wa nai
ともぬくもりがせなかをおしてくれる
Tomo no nukumori ga Senaka wo oshite kureru
やさしいいっぽふみだすときがきた
Yasashii ippo Fumidasu toki ga kita
きびしいみらいがまちうけているかもしれない
Kibishii mirai ga Machi uketeiru kamo shirenai
いまはこころやすらかにきせつをうけとめよう
Ima wa Kokoro yasuraka ni Kisetsu wo uke tomeyou
たいせつなものをまもるためのゆうきを
Taisetsu na mono wo Mamoru tame no yuuki wo
おしえてくれたやまいというしれん
Oshiete kureta Yamai to iu shiren
てさぐりであすをさがさなければならないだろう
Tesaguri de asu wo Sagasanakereba naranai darou
しかしなかまをしんじてまっすぐまえをみよう
Shikashi Nakama wo shinjite Massugu mae wo miyou
もうまよいはない
Mou Mayoi wa nai
もううれいはない
Mou Urei wa nai
ひとはしあわせになるためにうまれてきたのだから
Hito wa shiawase ni naru tame ni Umarete kita no dakara
もうまよいはない
Mou Mayoi wa nai
もううれいはない
Mou Urei wa nai
いたみとひきかえのゆめをきみにあげよう
Itami to hikikae no yume wo Kimi ni ageyou
No hay dudas
El calor de mis amigos me empuja por la espalda
Ha llegado el momento de dar un paso amable
Quizás esté enfrentando un futuro difícil
Pero ahora dejemos que el corazón descanse en esta temporada
El coraje para proteger lo importante
Me lo enseñó una enfermedad llamada desafío
Si no buscamos el mañana a tientas
Seguramente no lo encontraremos
Pero confiemos en nuestros compañeros y sigamos adelante
Ya no hay dudas
Ya no hay tristeza
Porque nacimos para ser felices
Ya no hay dudas
Ya no hay tristeza
Te entregaré sueños a cambio del dolor