Top of The Stage For The Tennis
Koko made kita ne Tsuzukete kitaze
Te to te toriai Semegiai
Mou sugu da yo ne Tadori tsukeru sa
Minna de mezashite ita Ano basho ni
TOP OF THE STAGE FOR THE TENNIS
Uchi no mesare Oitsumerare
Tachiagarenai DAMAGE mo
Omae ga ita kara Norikoerareta
Hitori dakedo Hitori ja nai
Sore ga TEAM to Iu mono sa
Dakedo kanjiteru Itsuka wa RIVAL
Te to te wo toriai Sono te wo hane no ke Mae ni susunde kita
Donarigoe to Bakawarai
Sore ga ore-tachi no HOME GROUND
Shinjite iru Sore ga subete
Jibun no kabe wo Buchiyabure
Kanarazu kekka wa Tsuite kuru kara
Chiheisen kara noboru asahi no youni
Omoide ga HEART someageru
Mou ichido mitsume naosu START LINE
Ore-tachi wa asoko kara hajimattan da ne.
En la Cima del Escenario Para el Tenis
Hemos llegado hasta aquí, sigamos adelante
Mano a mano, desafiándonos mutuamente
Ya casi estamos ahí, lo alcanzaremos
Todos juntos apuntábamos a ese lugar
EN LA CIMA DEL ESCENARIO PARA EL TENIS
Siendo atacados desde adentro
Incluso los daños que no podemos superar
Porque estabas allí, pudimos superarlos
Aunque estemos solos, no estamos solos
Eso es lo que significa ser un EQUIPO
Pero lo siento, a veces seremos RIVALES
Mano a mano, avanzamos con esas manos extendidas
Gritos y risas tontas
Eso es nuestro TERRENO DE JUEGO
Creemos en eso, eso lo es todo
Rompiendo nuestras propias barreras
El resultado seguramente llegará
Como el sol que se eleva en el horizonte
Los recuerdos tiñen nuestro CORAZÓN
Volvamos a mirar fijamente la LÍNEA DE SALIDA
Desde allí es donde comenzamos, ¿verdad?