This is My Best
まえにすすもう もくてきちをめざし
Mae ni susumou Mokutekichi wo mezashi
のこされたしょうぶは FINAL!
Nokosareta shoubu wa FINAL!
ともにたたえよう ここまでのしあいを
Tomo ni tataeyou Koko made no shiai wo
GOALがみえてきた FINAL!
GOAL ga miete kita FINAL!
そらにさけぼう はげましのかけごえ
Sora ni sakebou Hagemashi no kakegoe
きおひきしめてくぜ FINAL!
Ki wo hikishimetekuze FINAL!
きみにちかおう いつでもせいっぱいい
Kimi ni chikaou Itsudemo seiippai
かならずはたす ゆうしょう FINAL!
Kanarazu hatasu yuushou FINAL!
This is my best!
This is my best!
ちょうてんめざす おまえらにたくすぜ
Chouten mezasu Omaera ni takusuze
LEVELたかい たたかいをしろよ!
LEVEL takai tatakai wo shiro yo!
きたいしてるぜ ぜんこくたいかいけっしょう
Kitai shiteruze Zenkoku taikai kesshou
おまえたちにまけただれもが なっとくできるしあいにしてくれよ
Omae-tachi ni maketa daremo ga Nattoku dekiru shiai ni shite kure yo
おれたちだって まけてはいられない
Ore-tachi datte Makete wa irarenai
つぎはおまえたちのうえをゆくぜ!
Tsugi wa omae tachi no ue wo yukuze!
かくごしとけよ おなじてつわはふまないからな
Kakugo shitoke yo Onaji tetsuwa wa fumanai kara na
こんどたいせんするときは しんかしたおれたちにきょうがくしろ
Kondo taisen suru toki wa Shinka shita ore tachi ni kyougaku shiro
きずだらけのおれたちやけど
Kizudarake no ore tachi yakedo
せいえんがいやしてくれる
Seien ga iyashite kureru
みんなの YELLで
Minna no YELL de
あすへのかつりょく わいてくるんや
Asu e no katsuryoku Waite kurun ya
まえにすすもう もくてきちをめざし
Mae ni susumou Mokutekichi wo mezashi
ともにたたえよう ここまでのしあいを
Tomo ni tataeyou Koko made no shiai wo
そらにさけぼう はげましのかけごえ
Sora ni sakebou Hagemashi no kakegoe
うでをのばそう ゆめをつかむために
Ude wo nobasou Yume wo tsukamu tame ni
みんなの YELLで
Minna no YELL de
あすへのかつりょく わいてくるのさ (んや)
Asu e no katsuryoku Waite kuru no sa (n ya)
This is my best!
This is my best!
のこされたしょうぶは FINAL!
Nokosareta shoubu wa FINAL!
GOALがみえてきた FINAL!
GOAL ga miete kita FINAL!
きおひきしめてくぜ FINAL!
Ki wo hikishimetekuze FINAL!
かなえたいみらいは FINAL!
Kanaetai mirai wa FINAL!
かならずはたす
Kanarazu hatasu
ゆうしょう FINAL!
Yuushou FINAL!
まえにすすもう もくてきちをめざし
Mae ni susumou Mokutekichi wo mezashi
ともにたたえよう ここまでのしあいを
Tomo ni tataeyou Koko made no shiai wo
そらにさけぼう はげましのかけごえ
Sora ni sakebou Hagemashi no kakegoe
うでをのばそう ゆめをつかむために
Ude wo nobasou Yume wo tsukamu tame ni
きみにちかおう いつでもせいっぱいい
Kimi ni chikaou Itsudemo seiippai
そう いつでもせいっぱいいだから
Sou Itsudemo seiippai dakara
みんなの YELLで
Minna no YELL de
あすへのかつりょく わいてくるのさ
Asu e no katsuryoku Waite kuru no sa
This is my best!
This is my best!
Este es mi mejor
Vamos a avanzar juntos, apuntando al objetivo
La batalla restante es la FINAL
Aplaudamos juntos, por el juego hasta aquí
¡El objetivo de la META ha llegado a la FINAL!
Gritemos al cielo, con un grito de ánimo
¡Vamos a dar lo mejor en la FINAL!
Te prometo, siempre daré lo mejor
¡Seguramente lograré la victoria en la FINAL!
¡Este es mi mejor!
Apuntando al punto más alto, les prometo a ustedes
¡Tendremos una batalla de alto nivel!
Estoy esperando, el campeonato nacional será nuestro
Hagan que todos los que nos han vencido se convenzan de participar en una pelea que puedan aceptar
Nosotros también no podemos permitirnos perder
¡La próxima vez iremos por encima de ustedes!
Prepárense, no hay duda de que tenemos el mismo espíritu
Cuando llegue el momento de la próxima batalla, aprendan de nosotros que hemos evolucionado
Nosotros, llenos de heridas, ardiendo
La pasión nos curará
Con el grito de todos
La energía para el mañana vendrá
Vamos a avanzar juntos, apuntando al objetivo
Aplaudamos juntos, por el juego hasta aquí
Gritemos al cielo, con un grito de ánimo
Extendamos nuestros brazos, para alcanzar nuestros sueños
Con el grito de todos
La energía para el mañana vendrá
¡Este es mi mejor!
La batalla restante es la FINAL
¡El objetivo de la META ha llegado a la FINAL!
¡Vamos a dar lo mejor en la FINAL!
¡El futuro que queremos cumplir es la FINAL!
Seguramente lograremos
La victoria FINAL!
Vamos a avanzar juntos, apuntando al objetivo
Aplaudamos juntos, por el juego hasta aquí
Gritemos al cielo, con un grito de ánimo
Extendamos nuestros brazos, para alcanzar nuestros sueños
Te prometo, siempre daré lo mejor
Sí, siempre daré lo mejor
Con el grito de todos
La energía para el mañana vendrá
¡Este es mi mejor!
Escrita por: Yukio Ueshima