Quem Tem Posto Por Aí?
Fim de semana,peguei o meu carro,
Pra tentar sair do barro, sair por aí;
Meio quebrado,combustivel pouco
Sair feito louco pra me divertir.
Quando então, passei pela avenida,
Avistei uma menina, mas que avião,
Mas a danada da minha gasolina,
Me passou vergonha, me deixou na mão.
Vi uma potranca, afastada no escuro,
Encostada no muro, resolvi chamar,
Eu acenei ela veio sorrindo,
Com olhar bandido, me disse pode falar!
Quem tem posto por aí?
Ela sorriu e respondeu:
Moço aqui tanto faz,
Tem muito posto aqui na frente,
Outro posto ali atras.
Quem tem posto por aí?
Ela respondeu e sorriu;
Moço aqui tem mais de mil;
Daqui a pouco ate voce,
Ja vai ter posto e sumiu.
¿Quién tiene una estación por aquí?
Fin de semana, tomé mi carro,
Para intentar salir del barro, salir por ahí;
Medio roto, poco combustible,
Salir como loco para divertirme.
Entonces, pasé por la avenida,
Vi a una chica, ¡qué avión!
Pero la maldita de mi gasolina,
Me avergonzó, me dejó plantado.
Vi una yegua, apartada en la oscuridad,
Apoyada en el muro, decidí llamarla,
Le hice señas y vino sonriendo,
Con mirada traviesa, ¡me dijo que podía hablar!
¿Quién tiene una estación por aquí?
Ella sonrió y respondió:
Joven, aquí da igual,
Hay muchas estaciones por aquí adelante,
Otra estación allá atrás.
¿Quién tiene una estación por aquí?
Ella respondió y sonrió;
Joven, aquí hay más de mil;
En un rato, incluso tú,
Ya habrás tenido una estación y desaparecido.