Vôo 155
A informante do aeroporto
anunciou que vai decolar
A aeronave vôo um, cinco, cinco,
e é nesse vôo que me bem está
Ela não sabe e nem quer saber
que estou aqui vendo ela partir
Meu coração não está agüentando
Amargurado e sofrendo tanto
torcendo pra esse avião não subir.
Eu pedi tanto pra ela ficar
Mas ela foi franca ao falar comigo
Disse olhando dentro dos meus olhos
Que me quer apenas como seu amigo.
O avião aquece as turbinas
Pra em seguida ganhar o espaço
Sei que não sabem o que estou passando
Esta lá dentro a mulher que amo
E pode estar indo para outros braços.
Tem que ser forte para suportar
o desprezo de quem a gente ama
Sei que esta noite eu não vou dormir
com ela na cabeça rolando na cama
Se o avião tivesse sentimento
e soubesse ao menos o que é paixão
Abriria logo as portas nesta hora
E não levaria meu amor embora
pra alegria do meu coração.
Eu pedi tanto pra ela ficar
Mas ela foi franca ao falar comigo
Disse olhando dentro dos meus olhos
Que me quer apenas como seu amigo.
O avião aquece as turbinas
Pra em seguida ganhar o espaço
Sei que não sabem o que estou passando
Esta lá dentro a mulher que amo
E pode estar indo para outros braços.
Vuelo 155
La informante del aeropuerto
anunció que va a despegar
La aeronave vuelo uno, cinco, cinco,
y es en este vuelo donde mi bien está
Ella no sabe y no quiere saber
que estoy aquí viéndola partir
Mi corazón no aguanta
Amargado y sufriendo tanto
torciendo para que este avión no despegue.
Le pedí tanto que se quedara
Pero fue franca al hablar conmigo
Dijo mirándome a los ojos
Que me quiere solo como su amigo.
El avión calienta los motores
Para luego ganar el espacio
Sé que no saben lo que estoy pasando
Ella está dentro, la mujer que amo
Y puede estar yendo a otros brazos.
Hay que ser fuerte para soportar
el desprecio de quien amamos
Sé que esta noche no dormiré
con ella en la cabeza, dando vueltas en la cama
Si el avión tuviera sentimientos
y supiera al menos lo que es pasión
Abriría las puertas en este momento
Y no se llevaría mi amor lejos
para la alegría de mi corazón.
Le pedí tanto que se quedara
Pero fue franca al hablar conmigo
Dijo mirándome a los ojos
Que me quiere solo como su amigo.
El avión calienta los motores
Para luego ganar el espacio
Sé que no saben lo que estoy pasando
Ella está dentro, la mujer que amo
Y puede estar yendo a otros brazos.