395px

No llevo el celular

Teodoro e Sampaio

Não Levo o Celular

É sexta-feira e hoje a noite como de costume
Saio com os amigos pra beber no bar
Até parece ser castigo mas levo comigo
No bolso escondido o meu celular

Só sei que quando é madrugada se escuto
Uma moda xonada afundo mais na bebedeira
Desesperado já não aguentando eu ligo
Pra ela chorando e falo um monte de besteira

O pior é que malvada atende e põe no viva voz
E chama todo mundo pra ouvir
Pra ela vou me declarando igual um trouxa
Me humilhando e eles morrendo de rir

Cansei de ser um idiota e ser motivo de chacota
Não vou mais me humilhar
É assim que agora eu vou fazer toda vez
Que eu sair pra beber não levo mais meu celular

No llevo el celular

Es viernes por la noche y como de costumbre
Salgo con mis amigos a beber en el bar
Parece ser un castigo, pero llevo conmigo
En el bolsillo escondido mi celular

Solo sé que cuando es de madrugada y escucho
Una canción melosa me sumerjo más en la borrachera
Desesperado, ya no aguanto, la llamo
Llorando y diciendo un montón de tonterías

Lo peor es que la malvada contesta y pone en altavoz
Y llama a todos para que escuchen
Me estoy declarando como un tonto
Humillándome y ellos muriéndose de risa

Me cansé de ser un idiota y ser motivo de burla
No me voy a humillar más
Así es como lo haré de ahora en adelante
Cada vez que salga a beber, no llevaré mi celular

Escrita por: Rafael Henrique / Campo Grande