O Amor Venceu de Novo
Sem dúvida temos que conversar
Para tirar as dúvidas
Clarear aqueles pontos obscuros,
Que existe entre nós dois
Melhor chorarmos juntos um momento
Do que sorrir por fora e não por dentro
O caso é que do jeito que está
A barra já não dá pra nenhum de nós dois...
Me bata com o chicote da verdade
E este seu amado não reclama
Me ofenda, quanto eu quiser eu aceito
Mas em soluços diga que me ama
Me abrace com a força de uma deusa
Meus braços também querem te abraçar
O resto esquecemos num minuto
O amor venceu de novo, isso é tudo
Ninguém no mundo vai nos separar...
El Amor Triunfó de Nuevo
Sin duda tenemos que hablar
Para aclarar las dudas
Aclarar esos puntos oscuros,
Que existen entre nosotros dos
Mejor llorar juntos un momento
Que sonreír por fuera y no por dentro
La cosa es que de la forma en que está
La situación ya no es sostenible para ninguno de los dos...
Golpéame con el látigo de la verdad
Y este amado tuyo no se queja
Oféndeme, cuanto quieras lo acepto
Pero entre sollozos di que me amas
Abrázame con la fuerza de una diosa
Mis brazos también quieren abrazarte
Lo demás lo olvidamos en un minuto
El amor triunfó de nuevo, eso es todo
Nadie en el mundo nos separará...
Escrita por: Alcino Alves / Cancioneiro / Rossi