395px

La receta del doctor

Terceira Dimensão

A Receita do doutor

Meu compadre tava abatido
Tava bem pra baixo
Tava dando dó
Já não saia mais com a mulherada
Nem tava querendo mais ir pro forró
Pensei comigo, vou ter que dar um jeito
Vou pedir pro doutor examinar
Mas hoje to aliviado
Veja o que o doutor foi receitar

Dez xote por semana, vinte arrasta-pé
Meia dúzia de rancheira, trinta vanerão
Pegue a receita e leve pra galera
Quem é bom de baile não tem depressão

La receta del doctor

Mi compadre estaba deprimido
Estaba muy abatido
Daba lástima
Ya no salía con las mujeres
Ni quería ir al forró
Pensé que tenía que hacer algo
Le pediré al doctor que lo examine
Pero hoy estoy aliviado
Mira lo que el doctor recetó

Diez xotes por semana, veinte arrasta-pés
Media docena de rancheiras, treinta vanerões
Toma la receta y llévala a la gente
Quien es bueno bailando no tiene depresión

Escrita por: Flávio Dalcin