Estare
Así como este viento que sopla hacia a mi,
Tan real tu te encuentras aquí,
No te puedo ver mas te puedo sentir,
Y otra vez hoy tu voz puedo oír.
Y en momentos cuando siento dolor,
Y mi corazón lleno de temor,
Y siento como si no estas.
Pero me doy cuenta que estas allí,
Y que solo quieres que confíe en ti,
Y que todo bien va a salir.
No hay nada que temer,
Porque siempre allí estaré,
En la oscuridad tu luz yo seré,
Cuando tengas que cruzar en medio del bravo mar,
Ve sin miedo que te sostendré,
En el frío, en la lluvia, en la noche,
En el día nunca solo yo te dejare.
Estaré, estaré, estaré,
Estaré, estaré, estaré, estaré.
Y de quienes sienten tu compania,
El mejor regalo que me dio la vida,
Y me he dado cuenta que cada día,
En mi corazón hay mas alegría.
Es por ti que ahora soy,
Lo que soy, donde estoy,
Donde voy, y todo lo que tengo,
Quiero dártelo hoy.
Y en momentos cuando siento dolor,
Y mi corazón lleno de temor,
Y siento como si no estas.
Pero me doy cuenta que estas allí,
Y que solo quieres que confíe en ti,
Y que todo bien va a salir.
No hay nada que temer,
Porque siempre allí estaré,
En la oscuridad tu luz yo seré,
Cuando tengas que cruzar en medio del bravo mar,
Ve sin miedo que te sostendré,
En el frío, en la lluvia, en la noche,
En el día nunca solo yo te dejare.
Estaré, estaré, estaré,
Estaré, estaré, estaré, estaré.
Ich werde sein
So wie dieser Wind, der zu mir weht,
So real bist du hier bei mir,
Ich kann dich nicht sehen, doch ich kann dich spüren,
Und wieder heute kann ich deine Stimme hören.
In Momenten, wenn ich Schmerz empfinde,
Und mein Herz voller Angst ist,
Fühle ich, als wärst du nicht hier.
Doch ich merke, dass du da bist,
Und dass du nur willst, dass ich dir vertraue,
Und dass alles gut werden wird.
Es gibt nichts zu fürchten,
Denn ich werde immer da sein,
In der Dunkelheit werde ich dein Licht sein,
Wenn du über das stürmische Meer gehen musst,
Geh ohne Angst, ich werde dich halten,
Im Kälte, im Regen, in der Nacht,
Tagsüber werde ich dich niemals allein lassen.
Ich werde sein, ich werde sein, ich werde sein,
Ich werde sein, ich werde sein, ich werde sein, ich werde sein.
Und von denen, die deine Nähe spüren,
Das beste Geschenk, das mir das Leben gab,
Und ich habe gemerkt, dass jeder Tag,
In meinem Herzen mehr Freude bringt.
Es ist wegen dir, dass ich jetzt bin,
Was ich bin, wo ich bin,
Wohin ich gehe, und alles, was ich habe,
Ich möchte es dir heute geben.
In Momenten, wenn ich Schmerz empfinde,
Und mein Herz voller Angst ist,
Fühle ich, als wärst du nicht hier.
Doch ich merke, dass du da bist,
Und dass du nur willst, dass ich dir vertraue,
Und dass alles gut werden wird.
Es gibt nichts zu fürchten,
Denn ich werde immer da sein,
In der Dunkelheit werde ich dein Licht sein,
Wenn du über das stürmische Meer gehen musst,
Geh ohne Angst, ich werde dich halten,
Im Kälte, im Regen, in der Nacht,
Tagsüber werde ich dich niemals allein lassen.
Ich werde sein, ich werde sein, ich werde sein,
Ich werde sein, ich werde sein, ich werde sein, ich werde sein.