395px

Para Não Contrariar Você (Traducción)

Teresa Cristina e Grupo Semente

Para Não Contrariar Você

Quem sou eu
Pra dizer que você fica mais bonita
Desse jeito ou daquele, quem sou eu
Quem sou
Pra falar mal do seu gosto
Da pintura no seu rosto
Quem sou eu, não sou ninguém
Cada um trata de si
Seus olhos parecem dizer
Muito bem
Eu prefiro não falar
Para não contrariar você

Fico no meu samba
Se quiser, pode ficar
Vou lá na Portela
Mesmo que você não vá
Não darei ouvidos
Se você me provocar
Mas aceito um beijo
Se você quiser me dar
Se você quiser me dar

Para Não Contrariar Você (Traducción)

Acerca de mí
Para decir que estás más bella
De esta manera, o que, ¿quién soy yo
¿Quién soy
Hablar mal de su agrado
Pintura en su cara
¿Quién soy yo, no soy nadie
Cada uno viene a ti
Sus ojos parecen decir
Muy bien
Prefiero no hablar
No se contradicen

Estoy en mi samba
Si lo desea, puede ser
Voy allí a Portela
Incluso si usted no va
No voy a escuchar
Si me provocan
Pero me quedo con un beso
Si usted me quiere dar
Si usted me quiere dar

Escrita por: Paulinho da Viola