Ai Wa Suna No Youni
あなたのこころがほしいのよ
Anata no kokoro ga hoshii no yo
ゆるされない恋だからこっそ
Yurussarenai koi dakara kosso
せめてわたしをだくときだけ
Semete watashi o daku toki dake
あのひとのことはわすれてよ
Ano hito no koto wa wassurete yo
あいはすなのようにゆびをすきなおさらさらと
Ai wa suna no youni yubi o sukinao sara sara to
おともだれずこぼれてしまう
Oto mo darezu koborete shimau
わたしはみえないこのこいのゆくえ
Watashi wa mienai kono koi no yukue
あなたにまかえるばしょがある
Anata ni makaeru basho ga aru
ほほえにでむかえるひともいる
Hoho e ni demukaeru hito mo iru
わたしはこのこいをなくしたら
Watashi wa kono koi o naku shitara
どこへゆけばいいの
Doko e yukeba ii no
ぢかんをきにするのはやめて
Dikan o ki ni suru no wa yamete
こどものはなしもききたくない
Kodomo no hanashi mo kikitaku nai
シャワーをあびているあいだに
SHAWA o abite iru aida ni
かえりたくなんてしないでよ
Kaeri ditaku nante shinai de yo
あいはすなのようになみだもゆめもすみこんで
Ai wa suna no youni namida mo yume mo sumikonde
あしおとさえものこらないなら
Ashi oto sae mo nokoranai nara
もえつぎるまでもやしてほしい
Moetsuguiru made moyashite hoshii
でんわのでるだけがわたしを
Denwa no deru dake ga watashi o
あなたとのほっそいきずだなの
Anata to no hossoi kizuda nano
わたしはこのこいをなくしたら
Watashi wa kono koi o naku shitara
いきるすでもないの
Ikiru sude mo nai no
いきるすでもないの
Ikiru sude mo nai no
El amor es como la arena
Tu corazón es lo que quiero
Es un amor que no puede ser perdonado, así que en secreto
Al menos cuando me abrazas
Por favor, olvida a esa persona
El amor es como la arena, se escapa entre los dedos
Se desliza suavemente
No puedo ver a dónde va este amor
Pero hay un lugar donde puedo reemplazarte
Hay personas que te reciben con una sonrisa
¿A dónde debo ir si pierdo este amor?
Deja de preocuparte por el tiempo
No quiero escuchar historias de niños
Mientras me estoy duchando
No quiero que quieras volver
El amor es como la arena, absorbe las lágrimas y los sueños
Si ni siquiera queda el sonido de los pasos
Quiero que arda hasta el final
Solo recibir una llamada es mi delgada conexión contigo
Si pierdo este amor
No hay razón para vivir
No hay razón para vivir